Month: noviembre 2014

Why is English spelling so ridiculous?

Spelling is one of the most difficult things to deal with when learning English. It is so problematic that native speakers often have trouble and make many mistakes. In English language schools all over the world children struggle to learn the correct way to spell. In fact, spelling competitions, called “Spelling Bees” have become very popular, particularly in the USA. They are extremely competitive, as can be seen in the 2002 documentary, Spellbound. Of course, this type of competition would be pointless in a phonetic language like Spanish. English has too many exceptions and irregularities, and may seem illogical. Why is it so complicated and nonsensical?


Nueva tabla de resultados para los exámenes de Cambridge


Como muchos sabéis a partir de 2015 los exámenes de Cambridge de FCE y CAE tendrán algunas modificaciones, lo que quizás no sabéis es que también se modificará la hoja de resultados. A partir de 2015 los resultados aparecerán en una tabla con la nota exacta de cada parte del examen además de la nota final (promedio de todas las partes).

Anteriormente, los alumnos recibían su puntuación general y una calificación aproximada de cada parte siguiendo las referencias “borderline, good, very good and excellent…”. La modificación de la hoja de resultados permitirá tener una nota exacta de cada parte y estas aparecerán en una escala común a todos los niveles. De este modo, si un alumno consigue una puntuación más alta a su nivel esta se verá reflejada en el nivel siguiente. Por ejemplo, si en el examen de listening del FCE un alumno obtiene una puntuación de 180 o superior este resultado aparecerá en el nivel de C1.

Otro cambio muy interesante y beneficioso para los alumnos es que en el certificado aparecerá el nivel alcanzado según el Marco Común Europeo. Con lo cual si un alumno obtiene una puntuación final promedio de más del 80% en el examen del First en el certificado se reflejará que ha alcanzado un nivel de C1 (Advanced). Esto se debe a que una A (a partir de 180 puntos) en FCE equivale a una C de CAE (ver tabla).

Para más información accede a:
También puedes echar un vistazo al video de Cambridge English:


Keep Your Vocabulary Up to Par

If you are an advanced or proficiency-level student one of the most common difficulties is the ability to maintain your level of English. Those tricky words and grammatical structures that you memorized over the years fall by the wayside and are replaced by words and phrases that are easier to pronounce, easier to remember, or just always come out right.

When this starts to happen and you find yourself repeating the same sentences over and over again it might be time to refresh.

Check out this website and play the vocab game.

It’s FREE. You can click on the icons below the phrases to check the definition of the word (if unsure) or get a hint.

For the really daring you can try Name that Thing – a great quiz invented by the very erudite (see! I used one) editors of the Merriam-Webster group.